Allgemeine Geschäftsbedingungen

GLOBAL CHARTER LTD, 142 Cromwell Road, London, SW7 4EF
FIRMENNUMMER: 12386909
UMSATZSTEUERNUMMER: 340462919

1 HINTERGRUND
1.1 Diese Buchungsbedingungen gelten für alle Luftfahrt- und allgemeinen Dienstleistungen („Dienstleistungen“), die von Global Charter Ltd (Firmennummer 12386909) (Global Charter, „wir“, „uns“) für ihre Kunden („Kunde“, „Sie“, „Ihr“) (jeweils eine „Partei“ oder „Parteien“ dieser Vereinbarung) erbracht oder beschafft werden.
1.2 Diese Vereinbarung gilt als wirksam, sobald der Kunde entweder den Chartervertrag unterzeichnet oder Global Charter eine schriftliche Bestätigung der Dienstleistungen vorlegt, sei es per E-Mail, SMS, WhatsApp, Telegram, iMessage oder einer anderen schriftlichen elektronischen Kommunikation.
1.3 Wenn der Kunde den Charterbetrag oder einen Teil davon per Banküberweisung, Karte oder Kryptowährung bezahlt, gilt diese Zahlung als Bestätigung der Dienstleistungen und als Annahme dieser Vereinbarung und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Global Charter, die ab dem Datum der Zahlung als verbindlich gelten.

2 BUCHUNGSBEDINGUNGEN
2.1 Sie beauftragen und ermächtigen uns hiermit als Ihren Vertreter, in Ihrem Namen Vorkehrungen für die Dienstleistungen zu treffen, einschließlich des Abschlusses von Verträgen in Ihrem Namen, und wir nehmen diesen Auftrag gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung an.
2.2 Der Kunde muss uns, dem Betreiber oder anderen relevanten Dritten unverzüglich alle Informationen und Dokumente zur Verfügung stellen, die wir für die Erbringung der Dienstleistungen vernünftigerweise benötigen, einschließlich der folgenden Informationen und Dokumente für Sie und jeden anderen Passagier: (a) Vollständiger Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Geburtsort; (b) Alle erforderlichen Visa oder Reisedokumente; (c) Passnummer, Ausstellungsland, Ablaufdatum; (d) Vorbestehende Erkrankungen und Reisefähigkeit; (e) Bei Reisen in die/aus den USA: Angaben zur Ausländerregistrierung (falls vorhanden) und Nicht-US-Bürger: Name und Telefonnummer einer Kontaktperson, Adresse in den USA.
2.3 Der Kunde versichert und garantiert hiermit, dass: (a) alle Global Charter und/oder dem Betreiber oder relevanten Dritten zur Verfügung gestellten Informationen wahr, korrekt, aktuell und nicht irreführend sind; (b) die Dienstleistungen für legitime Zwecke in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, Sanktionen und Vorschriften genutzt werden und (c) der Kunde alle erforderlichen Genehmigungen, Zustimmungen und Erlaubnisse von allen relevanten Behörden oder Dritten für diesen Chartervertrag eingeholt hat.
2.4 Der Kunde übernimmt die alleinige Verantwortung für den Abschluss einer angemessenen Reiseversicherung, den Besitz oder die Aufbewahrung der erforderlichen persönlichen Dokumente oder Reisedokumente (einschließlich Reisepässe, Visa, Gesundheits- oder andere Bescheinigungen) sowie für das gesamte Gepäck, das für die Ausreise aus dem Herkunftsland, den Transit über Zwischenflughäfen und die Einreise in das Zielland erforderlich ist. Alle Passagiere sind dafür verantwortlich, dass sie nüchtern, fit und reisefähig sind und rechtzeitig zum Flug erscheinen. Wenn ein Passagier medizinische oder andere Bedürfnisse hat, muss dies Global Charter bei Abschluss des Chartervertrags mitgeteilt werden.
2.5 Der Kunde stellt Global Charter hiermit von allen Verlusten oder Schäden frei, die im Zusammenhang mit einem Verstoß gegen diese Klausel 2 oder die Betreiberbedingungen entstehen, einschließlich solcher, die durch das Verhalten eines Passagiers verursacht werden.
2.6 Der Kunde garantiert, dass der Unterzeichner dieses Vertrags ordnungsgemäß befugt ist, diesen abzuschließen, und dass er, wenn die Zahlung durch einen dritten Karteninhaber erfolgt, die Zustimmung des Karteninhabers hat, die hierin festgelegten Gebühren zu autorisieren.

3 FLIGHT OPERATIONS
3.1 Global Charter is a booking agent only and is not an airline or aircraft operator. Global Charter will use reasonable endeavours to procure third party operators (“Operators”) to perform the Services on your behalf. You hereby instruct us to enter into such agreements with an Operator or Operators as reasonably required to provide the Services. Global Charter shall use reasonable endeavours to select an operator that is legally able to perform the Services and to enter into agreements with Operators on their standard terms (“Operator Terms”). Global Charter has no responsibility or liability in connection with the performance, non-performance, acts or omissions of the Operator (or any other third party), including any change to or cancellation of the flights, arising from any act or omission by the Operator or by you (or any other passengers).
3.2 All Services are subject to the Operator Terms and are conditional upon availability of aircraft, airport slots, any necessary permits or other requirements, or weather or operating conditions at the time of travel.
3.3 The captain of the aircraft has absolute discretion concerning the load to be carried and its distribution, whether and when a flight should be undertaken, when the aircraft should be landed and whether or not to refuse to carry any passenger, baggage or cargo. Client undertakes to accept all decisions of the captain and to waive all claims against the Operator or Global Charter and their respective servants and agents for any loss, damage, costs or claims of whatsoever nature and howsoever arising whether in contract or tort or otherwise as a result of any such decision.
3.4 All ground and operating personnel including cabin staff are authorised to take orders only from the Operator unless specific written agreement shall first have been obtained from the Operator whereby certain defined instructions may be accepted by such personnel from the Client.
3.5 Global Charter and/or the Operator reserve the right, at their sole discretion, to substitute any aircraft or Operator if the originally confirmed aircraft becomes unavailable or where operational, technical, or regulatory requirements reasonably necessitate a change. Global Charter and the Operator will use reasonable efforts to provide an equivalent or suitable alternative aircraft. The Client acknowledges that any such substitution does not constitute a breach of this Agreement and shall not give rise to any right of cancellation, refund, or compensation, provided the substitute aircraft is capable of performing the agreed flight safely and in accordance with applicable regulations.
3.6 The Flight Schedule, as set out in this Agreement, is indicative only and operation of any flight is conditional upon the timely grant by the relevant authorities of traffic rights, airport clearances, slots and any necessary permits. Client accepts that the Operator may at its entire discretion deviate from the routings and/or flight timings shown if such deviation is in the opinion of the Operator necessary or is required by national or local air traffic control requirements. Client also accepts any amendments to the Flight Schedule in the event that slots and/or permits cannot be co-ordinated at the indicated schedule. If it is not reasonably possible, for whatever reason, to obtain traffic rights, slots, government permits, passenger or aircraft handling, the flight may be cancelled upon notice being given by Global Charter to the Client, in which case all sums paid by you will be reimbursed in full, less any reasonable costs incurred for Services already performed or that can still be performed notwithstanding such cancellation.
3.7 The Client is responsible for any damage to the aircraft or its fittings, or for any exceptional cleaning required as a result of passenger behaviour or spillages, and agrees that related costs may be charged to the card on file or invoiced accordingly.
3.8 The Client is responsible for ensuring all passengers hold valid passports, visas, identification, and any other required travel documents. Global Charter and the Operator accept no liability for refusal of carriage or entry due to incomplete, invalid, or incorrect documentation or identification, and no refund or compensation shall be due in such cases.
3.9 If the Client requests any change to the flight schedule, routing, or passenger details after booking confirmation, any resulting cost, delay, or cancellation shall be the Client’s responsibility.
3.10 Global Charter and the Operator shall not be liable for delays, diversions, or cancellations caused by weather, air-traffic control, safety, maintenance, or other operational factors beyond their control. Any additional costs arising, including waiting time or repositioning, shall be borne by the Client.
3.11 If departure is delayed due to the Client or passengers, any resulting waiting, crew, or parking costs charged by the Operator shall be payable by the Client.
3.12 The Client is responsible for the conduct of all passengers. The Operator may refuse carriage or terminate a flight if behaviour jeopardises safety, breaches regulations, or causes disturbance. No refund shall be due in such circumstances, and the Client shall be liable for any related costs or damage.

4 PREIS, GEBÜHREN, RECHNUNGSSTELLUNG UND ZAHLUNG
4.1 Sie müssen den in den Zahlungsbedingungen (oder einer anderen schriftlichen Vereinbarung mit dem Kunden) angegebenen Gesamtpreis (einschließlich aller anfallenden Steuern, Gebühren und Abgaben) ohne Aufrechnung oder Abzug nach Unterzeichnung dieser Vereinbarung bezahlen. Jede Verzögerung oder Nichtzahlung des vollständigen Betrags führt zur Stornierung der Dienstleistungen.
4.2 Der hier angegebene Gesamtpreis basiert auf den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Kosten und Wechselkursen. Wir behalten uns das Recht vor, zusätzliche Kosten zu berechnen, die aufgrund wesentlicher Änderungen der Wechselkurse nach dem Datum der Unterzeichnung des Chartervertrags entstehen.
4.3 Global Charter oder der Betreiber können zusätzliche Gebühren und Entgelte erheben, darunter (aber nicht beschränkt auf) Zuschläge für Zahlungsmethoden, Änderungen des Flugplans oder der von Ihnen bereitgestellten Informationen, Enteisung des Flugzeugs, Positionierungs- oder Depositionierungsflüge, Treibstoffzuschläge und Versicherungskosten, zusätzliche Besatzungsanforderungen, Gebühren Dritter und behördliche Abgaben, Catering und Borddienstleistungen, WLAN, Flughafen- oder Sicherheitssteuern.
4.4 Der Kunde garantiert und versichert, dass auf jeder bei Global Charter registrierten Kredit- oder Debitkarte ausreichend Guthaben vorhanden ist, um alle Gebühren und Entgelte im Rahmen dieser Vereinbarung zu bezahlen.
4.5 Bei der Zahlungsabwicklung kann Global Charter nach eigenem Ermessen eine vorübergehende Sperrung eines Vorabautorisierungsbetrags in Höhe des Gesamtpreises (zuzüglich einer zusätzlichen Verwaltungsgebühr in Höhe von 4 % des Gesamtpreises) (der „Sperrbetrag”) auf dem verfügbaren Guthaben Ihrer Zahlungskarte verlangen. Wenn Sie den Gesamtpreis nicht innerhalb von 5 Werktagen nach Unterzeichnung dieser Vereinbarung bezahlen, wird Global Charter ohne weitere Benachrichtigung an Sie den gesperrten Betrag in eine Zahlung für Dienstleistungen umwandeln.
4.6 Wenn ein fälliger Betrag unbezahlt bleibt, kann Global Charter (zusätzlich zu seinen anderen Rechtsmitteln) zusätzliche Verwaltungskosten und Zinsen (sowohl vor als auch nach dem Urteil) auf den unbezahlten Betrag zu dem geltenden Zinssatz berechnen, als handele es sich um eine qualifizierte Forderung gemäß dem Gesetz über verspätete Zahlungen von Handelsschulden (Zinsen) von 1998.
4.7 Global Charter stellt auf Anfrage eine gültige Steuerrechnung für alle gemäß dieser Vereinbarung fälligen Zahlungen aus.
4.8 Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, können die zu zahlenden Beträge ohne oder mit Mehrwertsteuer angegeben sein. Der Empfänger einer Lieferung, auf die Mehrwertsteuer erhoben wird, hat Anspruch auf eine gültige Mehrwertsteuerrechnung.
4.9 Global Charter ist berechtigt, alle dem Kunden gemäß dieser Vereinbarung geschuldeten Beträge mit allen vom Kunden an Global Charter zu zahlenden Beträgen zu verrechnen oder einzubehalten.
4.10 Durch die Angabe seiner Zahlungsdaten ermächtigt der Kunde Global Charter, seine Karte über einen PCI DSS-konformen Zahlungsanbieter sicher zu speichern und sie mit Nebenkosten oder genehmigten zusätzlichen Kosten im Zusammenhang mit der Charter zu belasten, einschließlich (ohne Einschränkung) Catering, Bodenabfertigung, Verlängerungen, Schadenskosten, zukünftigen Buchungen oder ausstehenden Beträgen, die gemäß dieser oder einer damit verbundenen Vereinbarung mit Global Charter ordnungsgemäß fällig sind. Kartendaten werden tokenisiert und nicht direkt von Global Charter gespeichert.
4.11 Global Charter akzeptiert nach eigenem Ermessen Zahlungen in Kryptowährung. Bei Zahlungen in Kryptowährung wird der fällige Betrag auf der Grundlage des Wertes des Charterpreises in der vereinbarten Währung zum Zeitpunkt der Überweisungsbestätigung unter Verwendung einer seriösen Wechselkursquelle berechnet. Für alle Zahlungen in Kryptowährung kann eine Bearbeitungsgebühr von 3 % zur Deckung der Wechselkurs- und Transaktionskosten anfallen. Die Zahlung gilt erst dann als eingegangen, wenn sie in der von Global Charter angegebenen Wallet eingegangen ist.
4.12 Der Kunde verpflichtet sich, alle zusätzlichen oder Nebenkosten zu tragen, die im Zusammenhang mit dem Charterflug anfallen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Catering, Enteisung, WLAN, Bodenabfertigung oder Flughafengebühren. Diese Kosten können nach Rechnungsstellung per sofortiger Überweisung beglichen oder nach Ermessen von Global Charter der hinterlegten Zahlungskarte belastet werden.

5 STORNIERUNG, RÜCKERSTATTUNGEN UND NO-SHOWS
5.1 Wenn Sie Dienstleistungen stornieren oder ändern möchten, müssen Sie Global Charter schriftlich darüber informieren und erklären sich damit einverstanden, dass Stornierungsgebühren gemäß den oben im Chartervertrag aufgeführten Zahlungsbedingungen anfallen. Global Charter behält sich das Recht vor, zusätzliche Kosten zu berechnen, die im Zusammenhang mit einer gewünschten Änderung der Dienstleistungen entstehen.
5.2 Verspätete Ankunft/Nichterscheinen: Global Charter und der Betreiber werden sich nach Möglichkeit bemühen, verspätete Ankünfte zu berücksichtigen. Der Flugbetrieb unterliegt jedoch strengen Slot-, Crew- und behördlichen Beschränkungen. Wenn der Abflug nicht verschoben werden kann, gilt der Flug als vom Kunden storniert, und eine Rückerstattung liegt im Ermessen von Global Charter.

6 DATENSCHUTZ
6.1 Jede Partei garantiert und versichert, dass sie eine Datenschutzrichtlinie eingeführt hat und umsetzt, die den Anforderungen des Datenschutzgesetzes von 2018 in Bezug auf die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten entspricht, die der anderen Partei im Zusammenhang mit den Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden. Ohne Einschränkung hat der Kunde alle erforderlichen Einwilligungen von Personen zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen eingeholt, sodass Global Charter alle erhaltenen Informationen oder Daten für die Zwecke des Chartervertrags verwenden darf. Der Kunde verpflichtet sich, unsere Datenschutzrichtlinie (https://www.globalcharter.com/legal/privacy-policy) einzuhalten.

7 STREITBEILEGUNGS
7.1 Wenn zwischen dem Kunden und Global Charter im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung Streitigkeiten auftreten („Streitigkeiten“), kann jede Partei die andere Partei über die Streitigkeit mit einer Mitteilung („Streitigkeitsmitteilung“) informieren, die alle Einzelheiten der Streitigkeit enthalten oder von diesen begleitet sein muss.
7.2 Innerhalb von 14 Tagen nach Zustellung einer Streitigkeitsmitteilung müssen sich ein Vertreter des Kunden (mit der Befugnis zur Beilegung der Streitigkeit) und ein Vertreter von Global Charter treffen, um die Streitigkeit beizulegen.
7.3 Eine Partei darf kein Gerichtsverfahren in Bezug auf eine Streitigkeit einleiten, ohne zuvor die in dieser Klausel 7 beschriebenen Anforderungen des Streitbeilegungsmechanismus zu erfüllen, vorausgesetzt, dass nichts in dieser Klausel eine Partei daran hindert, ein Gerichtsverfahren einzuleiten, um eine einstweilige Verfügung, eine vorläufige Verfügung oder eine Feststellungsklage in Bezug auf eine Streitigkeit zu erwirken.

8 HÖHERE GEWALT
8.1 Wir haften nicht für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Erbringung der Dienstleistungen oder anderen Verpflichtungen aus diesem Chartervertrag, wenn diese Ausfälle oder Verzögerungen auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Stromausfälle, Arbeitskämpfe oder Arbeitskampfmaßnahmen, Unruhen, Brände, Überschwemmungen, Erdbeben, extreme Wetterbedingungen, höhere Gewalt, Terrorismus, Kriegshandlungen, Explosionen, Revolutionen, Entführungen, Aufstände, Unruhen, nationale oder lokale Notfälle, die zur Schließung von Flugplätzen oder Lufträumen führen, Handlungen einer Regierung oder nationalen Behörde, Aussperrungen, Streiks, Embargos, Epidemien, Pandemien, Quarantäne, Beschlagnahme von Flugzeugen oder Fracht, Handlungen oder Unterlassungen Dritter, Arbeitskämpfe, Sanktionen, Beschlagnahme, Service-Bulletins, Lufttüchtigkeitsanweisungen, die Verweigerung oder der Fehler bei der Erteilung oder der Widerruf von für den Flug erforderlichen Genehmigungen oder Erlaubnissen oder Unfälle oder technische Ausfälle des Flugzeugs oder eines Teils davon oder jedes andere Ereignis, das außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle liegt („Ereignis höherer Gewalt“).
8.2 Wir werden dem Kunden schriftlich mitteilen, dass wir aufgrund höherer Gewalt nicht in der Lage sind, unsere Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen, und dabei Einzelheiten zu dem betreffenden Ereignis höherer Gewalt angeben. Dauert ein solches Ereignis höherer Gewalt ununterbrochen 14 Tage ab dem Datum der Mitteilung gemäß dieser Klausel 8.2 an, kann jede Partei (nach eigenem Ermessen und ohne weitere Haftung gegenüber der anderen Partei) diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen.

9 HAFTUNG
9.1 Wir werden bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis walten lassen. Wir werden bei der Auswahl eines Betreibers angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis walten lassen, sind jedoch nicht verpflichtet, mit diesem Betreiber eine Vereinbarung auszuhandeln, die über dessen allgemeine Beförderungsbedingungen hinausgeht. Wir haften nicht für Verstöße des Betreibers gegen seine Verpflichtungen.
9.2 Die Gesamthaftung von Global Charter, unabhängig davon, ob sie sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergibt, ist auf einen Betrag in Höhe von 100 % des vom Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten Gesamtpreises beschränkt.
9.3 Global Charter haftet unter keinen Umständen für Folgeschäden oder indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder ähnliche Verluste, die sich aus den Dienstleistungen ergeben, unabhängig davon, ob diese auf Gewährleistung, Vertrag, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit, Billigkeitsrecht oder einer anderen Rechtsgrundlage beruhen.
9.4 Der Kunde hat Global Charter für alle Verluste, Schäden, Kosten, Ausgaben, Verbindlichkeiten, Abzüge, Beiträge, Bewertungen oder Ansprüche (einschließlich angemessener Rechts- und anderer Kosten) zu entschädigen und schadlos zu halten, die im Zusammenhang mit folgenden Punkten entstehen:
(a) einer Verletzung der Verpflichtungen des Kunden aus diesem Vertrag;
(b) Ansprüchen Dritter, die sich aus den Dienstleistungen oder anderweitig im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben können;
(c) Steuern, Strafen, Bußgeldern oder Zinsen, die im Zusammenhang mit den Dienstleistungen oder infolge eines Verstoßes gegen diese Vereinbarung anfallen oder zu zahlen sind.
9.5 Global Charter ist kein Luftfahrtunternehmen und fungiert lediglich als Vermittler der Dienstleistungen. Dementsprechend und soweit zutreffend haftet Global Charter gegenüber dem Betreiber, dem Kunden oder anderen Passagieren nicht für Entschädigungen oder Zahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 261/2004, einschließlich aller Ansprüche im Zusammenhang mit Verspätungen von Passagieren, Flugausfällen, Gepäckverspätungen, Zerstörung, Verlust oder Beschädigung von Gepäck. Darüber hinaus stellt der Kunde Global Charter jederzeit von allen Ansprüchen, Forderungen, Kosten (einschließlich Rechtskosten auf der Grundlage einer vollständigen Entschädigung), Ausgaben, Verlusten und Verbindlichkeiten frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 ergeben.
9.6 Keine Bestimmung dieser Vereinbarung schränkt die Haftung einer Partei für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit, Betrug oder arglistiger Täuschung ein oder schließt diese aus.
9.7 Global Charter handelt bei der Vermittlung der Dienstleistungen ausschließlich als Vermittler für den Betreiber und andere Lieferanten und übernimmt keine Haftung für deren Handlungen, Unterlassungen oder Leistungen. Alle Ansprüche im Zusammenhang mit dem Flugbetrieb sind direkt gegenüber dem Betreiber oder dem jeweiligen Lieferanten geltend zu machen.

10 KÜNDIGUNG
10.1 Global Charter kann diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an den Kunden kündigen, wenn:
(a) der Kunde einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begeht, der nicht behoben werden kann, oder einen wesentlichen Verstoß gegen diese Vereinbarung begeht, der behoben werden kann, aber nicht rechtzeitig (wie von Global Charter mitgeteilt) vor Abflug des betreffenden Fluges zur Zufriedenheit von Global Charter behoben wird;
(b) der Betreiber seine Dienstleistungen aus irgendeinem Grund einstellt, einschließlich aufgrund eines Verstoßes des Kunden gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Betreibers;
(c) der Kunde oder der Betreiber eine Unternehmensmaßnahme, einen Antrag, eine Anordnung, ein Verfahren oder eine Ernennung oder eine andere Maßnahme durchführt oder in Bezug auf ihn durchführt, um eine allgemeine Vereinbarung oder einen Vergleich mit Gläubigern zu erzielen, eine Liquidation durchführt, die nicht zum Zweck einer bona fide-Umstrukturierung oder Fusion, einer Auflösung, einer Verwaltung, einer Zwangsverwaltung (administrativ oder anderweitig) oder einer Insolvenz erfolgt, oder wenn er nicht in der Lage ist, seine fälligen Schulden zu begleichen, oder wenn er seine Geschäftstätigkeit einstellt;
(d) wenn die Erbringung der Dienstleistungen oder eines Teils davon durch Global Charter illegal oder rechtswidrig ist oder wird oder Global Charter aus anderen Gründen als einem Verstoß gegen diese Vereinbarung durch Global Charter nicht in der Lage ist, die erforderlichen Dienstleistungen in der in dieser Vereinbarung vorgesehenen Weise zu erbringen.
10.2 Bei Beendigung dieser Vereinbarung muss der Kunde alle ausstehenden Gebühren und Entgelte gemäß dieser Vereinbarung bezahlen, einschließlich aller in Ziffer 5.1 dieser Vereinbarung aufgeführten Stornierungsgebühren, und die Parteien erkennen an, dass alle aufgelaufenen Rechte davon unberührt bleiben und für die Durchsetzung und Erfüllung dieser Verpflichtungen weiterhin bestehen bleiben.

11 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
11.1 Vereinbarung. Diese Vereinbarung kann nur durch eine schriftliche Vereinbarung zwischen den Parteien geändert werden. Jede Klausel dieser Vereinbarung, die ungültig oder nicht durchsetzbar ist, ist nur in dem Umfang unwirksam, in dem sie ungültig oder nicht durchsetzbar ist, ohne dass die übrigen Klauseln dieser Vereinbarung davon betroffen sind.
11.2 Abtretung. Global Charter kann seine Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung abtreten oder untervergeben. Der Kunde darf seine Rechte aus dieser Vereinbarung nur mit schriftlicher Zustimmung von Global Charter abtreten oder anderweitig veräußern.
11.3 Elektronische Kommunikation. Diese Vereinbarung ist für jede Partei verbindlich, wenn sie digital unterzeichnet und durch elektronische Kommunikation übermittelt wird, wobei dieser Begriff die Bedeutung hat, die ihm im Electronic Communications Act 2000 gegeben wird. Eine Gegenleistung, Zustimmung, Mitteilung oder Kommunikation im Rahmen dieser Vereinbarung ist wirksam, wenn sie als elektronische Kommunikation versandt wird, sofern sie nicht gesetzlich in physischer Form zugestellt werden muss.
11.4 Rechte Dritter. Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, hat gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 kein Recht, diese Vereinbarung durchzusetzen, vorausgesetzt, dass diese Klausel keine Rechte oder Rechtsmittel einer Person beeinträchtigt, die anderweitig bestehen oder verfügbar sind.
11.5 Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit. Diese Vereinbarung (einschließlich Streitigkeiten über das Bestehen, die Gültigkeit oder die Beendigung dieser Vereinbarung oder die Folgen ihrer Nichtigkeit) unterliegt den Gesetzen von England und Wales und ist entsprechend auszulegen. Die Parteien vereinbaren, dass die Gerichte von England und Wales die ausschließliche Zuständigkeit für die Entscheidung über alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung haben.